не вышел

не вышел
(чем)
прост.
smb. is anything but...; God ill-treated him as far as his...

Впрочем, ростом они не вышли, сквозь бас у них время от времени прорывался дискант, а сапоги были им велики и грозили соскочить с ног. (Н. Чуковский, Балтийское небо) — However, they were anything but tall, occasionally their bass voices would shoot up the scale and their boots were so large for their feet that sometimes they threatened to come right off them.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • вышел — закон • существование / создание, субъект, начало вышел приказ • существование / создание, субъект, начало вышел скандал • существование / создание, субъект, факт вышел срок • действие, субъект, окончание вышел толк • существование / создание,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Вышел в свет — Vient de paraître Жанр комедия Режиссёр Jacques Houssin Автор сценария Edouard Bourdet Мишель Дюран …   Википедия

  • Вышел ёжик из тумана — Жанр мелодрама Режиссёр Наталья Родионова Автор сценария Наталья Родионова Нина Беленкина В главн …   Википедия

  • вышел — ВЫШЕЛ, вышла. прош. вр. от выйти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Вышел дед семидесяти лет, вынес внучка старша себя. — (священник с евангелием). См. ВЕРА ЗАГАДКИ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Вышел из конопель по солнышку. — Вышел из конопель по солнышку. См. ПРАВДА НЕПРАВДА ЛОЖЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Вышел из полону, да поселился на Дону. — Вышел из полону, да поселился на Дону. См. РУСЬ РОДИНА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • вышел сухим из воды — прил., кол во синонимов: 1 • безнаказанный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • вышел —   Не вышел чем (разг.) не имеет чего н. в достаточной, в нужной степени.     Ростом не вышел (небольшого роста).     Чином не вышел (имеет небольшой чин; устар.).     Рылом не вышел (некрасив; вульг.) …   Фразеологический словарь русского языка

  • Вышел срок — кому. Устар. Прост. Пришло время, настала пора кому либо делать что либо. Однако вышел ему срок жениться (Салтыков Щедрин. Невинные рассказы) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Вышел Вася на крыльцо - почесать своё яйцо. — Глядь в штанину нет яйца... Так и ёбнулся с крыльца. Обыгрывание имени Василий или реплика при своём либо чужом появлении на крыльце дома …   Словарь народной фразеологии

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”